-
1 орешек не по зубам
1) General subject: strong meat2) Set phrase: a hard nut to crack3) Makarov: a tough nut to crack, a tough row to hoe, tough nut to crack, tough row to hoeУниверсальный русско-английский словарь > орешек не по зубам
-
2 орешек не по зубам
идиом. a nut too hard for someone to crackДополнительный универсальный русско-английский словарь > орешек не по зубам
-
3 крепкий орешек
крепкий (твёрдый) орешек, тж. орешек не по зубамa nut too hard for smb. to crack- Ты мне прямо скажи: не по душе тебе ученье, не по зубам орешек? Полегче жить хочешь, вроде Петьки Девяткина? (А. Мусатов, Стожары) — 'Just you tell me straight out: don't you like school? Is the nut too hard for you to crack? Would you rather take it easy, like Petka Devyatkin?'
-
4 крепкий орешек
-
5 не по зубам
-
6 трудный человек
a hard nut to crack словосочетание:
См. также в других словарях:
неусто́йка — и, род. мн. тоек, дат. тойкам, ж. 1. Установленное договором взыскание (штраф) при невыполнении одной из сторон какого л. обязательства. Уплатить неустойку. □ [Директор:] Вы по контракту не имеете права отказываться… Я возьму неустойку. Куприн,… … Малый академический словарь
Шоу Джордж Бернард — (Shaw G. B.) Шоу, Джордж Бернард (Shaw G. B.) (1856 1950) Английский писатель, драматург. Афоризмы, цитаты Шоу Джордж Бернард (Shaw G. B.) биография. • Долги похожи на всякую другую западню: попасть в них весьма легко, но выбраться довольно… … Сводная энциклопедия афоризмов
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
ТУГОЙ — (от тянуть?), крепкий, упорный, стойкий, твердо упругий, неподатливый, ·противоп. слабый, мягкий, вялый, гибкий, гнуткий. Тугой лук, упорный в натяжке; тугая тетива либо струна, веревка, туго на(вы)тянутая. Тугой тюфяк. туго, плотно набитый.… … Толковый словарь Даля
НИ В ЗУБ — кто [в чём] быть Абсолютно ничего не знать, не смыслить. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) совершенно не подготовлены, не разбираются в каком л. вопросе, деле (Р). Говорится с неодобрением. неформ. ✦ Х ни в зуб [ногой] [в Р]. неизм. В роли … Фразеологический словарь русского языка
НИ В ЗУБ НОГОЙ — кто [в чём] быть Абсолютно ничего не знать, не смыслить. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) совершенно не подготовлены, не разбираются в каком л. вопросе, деле (Р). Говорится с неодобрением. неформ. ✦ Х ни в зуб [ногой] [в Р]. неизм. В роли … Фразеологический словарь русского языка